lundi 15 septembre 2014

Alla prima

Attention, billet confus dans 5...4...3...2...1...0
Depuis quelques temps, je m'intéresse au dessin et à la peinture; plutôt comme moyen de me forcer à m'exprimer, raison pour laquelle j'ai commencé déjà à prendre des cours de chant lyrique, et comme outil thérapeutique, avec l'avantage que ce n'est pas que l'expression qui est mise en œuvre mais aussi l'imagination, domaine où, sauf en crochet/tricot, je me bride énormément. Je commence donc à lire un peu sur le sujet, même si je dois dire que je suis trop inhibée la plupart du temps pour me lancer. J'avais lu Dessiner Grâce au Cerveau Droit de Betty Edwards il y a des années et ça m'avait pas mal débloqué.

Beware, confused post in 5...4...3...2...1...0
I've started to get interested in drawing and painting for quite some while now, more as a way to force myself to express myself more, the same way I started lyrical singing lessons, and as a tool for therapy, with the added advantage that it involves not only simple expression, but imagination too, which is a field where, if it's not fiber arts, I'm terribly inhibited. So I'm starting researching on the subject, even if I'm still too affraid to dive in. Years ago, I read Drawing on The Right Side of the Brain by Betty Edwards, and it worked quite well .

(vers mi-2005; bourré d'erreurs, mais quoi, je dessine quand même extemporanément et c'était un début. On me l'a même comparé plusieurs fois à certains Cocteau. Malheureusement je ne l'ai plus, j'ai fait un autodafé de toutes mes photos, journaux intimes et dessins dans un moment sombre. Circa mid-2005, lots of things to fix, but hey, I was drawing extemporaneously, it was a start. Some even went so far as to see an imitation of certain Cocteau drawings. Unfortunately it only exists as this pic now, as I burnt all my photographs, diaries and drawings in a dark moment)

Et puis 2007 est arrivé. Mon annus horribilis à moi, suivie de deux ans d'arrêt de travail pour m'en remettre, et encore, je ne m'en suis pas encore vraiment remise. J'ai alors considérablement régressé. Je commence à récupérer mes capacités en tricot et crochet, même si je ne les aborde plus avec ce mélange d'intrépidité et d'allégresse qui faisait que je ne trouvais rien difficile, mais j'en suis toujours à cet état en ce qui concerne le dessin. Je suis en train de me dire qu'il me faudrait une bonne cure de Betty Edwards à nouveau.

Then 2007 happened. My personal annus horribilis that was followed by two years where my doctor forbid me to work, that's the time I needed to recover a little, and I still haven't fully recovered. I then considerably regressed. I have started to recover my fiber arts abillities, even if I'm not as gloriously and joyously intrepid as I used to be (nothing ever was difficult in that field, before 2007) but when it comes to drawing, I'm still at my regressed state. I'm starting to think I need a new Betty Edwards infusion.

Bref, tout ça pour dire que je viens de lire sur la peinture à l'huile alla prima ("du premier coup") et le concept de daily painting. Clairement, ce n'est pas l'aspect vente qui m'intéresse. Je serais bien présomptueuse si c'était le cas. Mais installer une routine pour créer régulièrement et progresser, voilà qui ne serait pas si mal...Pas forcément tous les jours ouvrables comme dans le DP pur et dur, mais disons deux fois par semaine pour commencer. J'aimerais y inclure d'autres disciplines, étant donné que l'alla prima est une technique à l'huile, donc totalement hors de ma portée. Je verrais plutôt du dessin, des croquis de potentielles créas tricot, voire, soyons fou, des textes créatifs! A la condition d'être achevé en un jour. Voilà, tout ça pour ça, juste pour introduire ce projet. Donnez-moi encore quelques jours pour le mûrir.


So, all this novel was solely written for the purpose of introducing this : I've just read something about alla prima oil paintings and the daily painting concept. Clearly, I'm not interested in selling. I'd be very presomptuous to think people would buy my children-grade drawings anyway...But having a daily routine would allow me to create with a feeling of security and progress, it would not be that bad...Maybe not every office week day like hardcore DP, but, say, twice a week for a start. And I'd want to include other fields as clearly, alla prima is an oil painting technique and it is beyond my abilities. I'd think more along the lines of drawing, sketches for potential fiber arts projects and even, what an extravagance for me, creative writing! The only condition being, that must be finished in one day. Here we are, this wall of text for this little idea. But please let me think it over for a few days.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Bonjour. Votre commentaire sera pris en compte dès que je pourrai le lire et le poster. Je suis obligée de lmodérer, c'est pour cela qu'ils n'apparaissent pas immédiatement, veuillez m'en excuser.

Hi. I'll read and post your comment as soon as I can get to it. I'm unfortunately under the obligation to moderate comments, that's why your comment won't appear right away on the page. I apologize for this.